Conveyancing and legal fees, transfer fees, mortgage insurance, council rates, and building and pest inspection are some of the hidden costs of buying a property.